Interviews van onder de evenaar

Eén van de grote voordelen van het internet, is dat we de kans krijgen kranten uit pakweg Congo te lezen. De manier waarop zij artikels opstellen, is toch enigszins anders dan in Europa. Zie hier de eerste vraag en antwoord van een interview in La Référence Plus:

La Référence Plus: Merci d’avoir accepté l’invitation de notre journal. Pourriez-vous vous présenter à nos lecteurs ?

Paul Bandoma: Avant cela, je voudrais vous demander que nous puissions observer une minute de silence en mémoire de Franck Ngyke, votre journaliste assassiné dernièrement que j’ai connu.
Pour la présentation, je m’appelle Paul Bandoma Vemba. Je suis un ancien ministre de plusieurs gouvernements du temps, passé, ancien ambassadeur de notre pays en République fédérale d’Allemagne. Actuellement, je siège au conseil d’administration de l’ONC (Office national du café) en qualité de président. Je continue, en même temps, à servir mon parti, le PPRD dans le Bureau politique dont je suis membre. Marie, je suis père de 8 enfants et de 14 petits enfants.

Een minuut stilte tijdens een interview! En dan dat cv van Paul Bandoma. Wat hij eigenlijk zegt is hetvolgende: "welke dictator of cleptomaan er ook aan de macht is, ik slaag er altijd in mijn graantje mee te pikken." Nu maakt hij dus deel uit van de PPRD, de partij van president Kabila.